「昨日の牛乳がなかなか冷えなかったから、酪農家の人がタンクを調べてるよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Nosso produtor de leite está conferindo o tanque porque o leite de ontem esfriou devagar demais.