昨日の請求書、別のバインダーに綴じられてたんだね。だから誰も見つけられなかったのか。

「昨日の請求書、別のバインダーに綴じられてたんだね。だから誰も見つけられなかったのか。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

As notas fiscais de ontem foram arquivadas no fichário errado, por isso ninguém as achava.

ほかの言語で「昨日の請求書、別のバインダーに綴じられてたんだね。だから誰も見つけられなかったのか。」