昨日はトレーを載せたあとに風袋引きをし忘れたから、郵便はかりの数値が全部大きく出ちゃった。

「昨日はトレーを載せたあとに風袋引きをし忘れたから、郵便はかりの数値が全部大きく出ちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ontem, todos os pesos deram altos demais porque a gente não tinha zerado a balança postal depois de colocar a bandeja.

ほかの言語で「昨日はトレーを載せたあとに風袋引きをし忘れたから、郵便はかりの数値が全部大きく出ちゃった。」