「昨日使った水切りワイパー、フロントガラスに端から端まで拭き筋が残っちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O rodo de ontem deixou uma faixa bem no meio do meu para-brisa.