昨日入荷した分が冷蔵ショーケースに入りきらなくて、棚の位置を変えたんだ。

「昨日入荷した分が冷蔵ショーケースに入りきらなくて、棚の位置を変えたんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A entrega de ontem não coube na geladeira expositora, então tiramos uma prateleira.

ほかの言語で「昨日入荷した分が冷蔵ショーケースに入りきらなくて、棚の位置を変えたんだ。」