「昨日出るはずだったのに、うちの荷物、まだ貨物ヤードにあるんだって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Nossa carga ainda está parada no pátio de cargas; era pra ter saído ontem.