「暗がりでギターラックにつまずいて、ギターが三本、ドミノ倒しみたいにバタバタ倒れたの。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tropecei no suporte de guitarras no escuro e três guitarras caíram que nem dominó.