「最初の上映で、映写窓に光が反射して、映像が二重になってるのかと思ったよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Na primeira sessão, um reflexo na janela de projeção me fez achar que a imagem estava duplicada.