「来年の六月で、このサービスは運用開始から一年になります。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Em junho do ano que vem, o serviço estará funcionando há um ano.