「柔軟剤は買う前に必ず匂いを嗅ぐの。夫が香りの強いのだとアレルギーが出ちゃうから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Eu sempre cheiro o amaciante antes de comprar, meu marido tem alergia aos mais fortes.