「水がたまる原因を調べるまで、その舗装の目地を空けておいてね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Deixa essa junta do piso livre até eu descobrir por que a água fica empoçada ali, por favor.