「水上バイクでは時速百キロで飛ばしてる気分だったのに、インストラクターによると四十キロも出てなかったらしい。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

No jet ski parecia que eu tava correndo a cem por hora, mas o instrutor disse que eu não passei de quarenta.