「水圧が足りなくて、スプリンクラーの水が奥の畝まで届かなかったんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A baixa pressão da água impediu os aspersores de alcançar as fileiras mais distantes.