「消防隊の人たち、一分もかからないで消火栓にホースをつないでたよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Os bombeiros ligaram a mangueira no hidrante em menos de um minuto.