「湖に行く土の道、この夏に舗装されるんだって。もう穴ぼこだらけの道とはおさらばだ！」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tão pavimentando a estrada de terra que vai pra represa — acabou a buraqueira!