「甲板員」をポルトガル語で
ポルトガル語では
marinheiro de convés
o marinheiro de convés · a marinheira de convés
複数形: marinheiros de convés
意味
日本語での説明船の甲板でロープの扱いや設備の手入れなどを担当する乗組員。
ポルトガル語での説明Tripulante que cuida das cordas e faz serviços práticos de manutenção e outras tarefas no convés do navio.
例文
Um marinheiro de convés percebeu que a corda estava gasta enquanto preparava o navio pra sair.
Pede ao marinheiro de convés pra terminar de lavar esta parte antes de carregarmos os contêineres.