「着いたときには、もう全部の気球を膨らませたあとだった。そこが一番見たかったのに。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Quando a gente chegou, já tinham inflado todos os balões — e era justo a parte que eu mais queria ver.