私が大きいサイズを探しに行ってる間、母は足置き台に足を載せて足を休めてた。

「私が大きいサイズを探しに行ってる間、母は足置き台に足を載せて足を休めてた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Minha mãe descansou os pés no banquinho para os pés enquanto fui procurar um número maior pra ela.

ほかの言語で「私が大きいサイズを探しに行ってる間、母は足置き台に足を載せて足を休めてた。」