私が帽子かぶってるとこなんて見たことないでしょ?髪がぺたんこになっちゃうんだもん。

「私が帽子かぶってるとこなんて見たことないでしょ?髪がぺたんこになっちゃうんだもん。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Nunca uso chapéu, amassa meu cabelo.

ほかの言語で「私が帽子かぶってるとこなんて見たことないでしょ?髪がぺたんこになっちゃうんだもん。」