「積んだ箱の真ん中あたりでストレッチフィルムが破れたから、箱がずれちゃったんだね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

As caixas saíram do lugar porque o filme stretch rasgou no meio da pilha.