「締め切りを延ばす話って出てる？それとも、やっぱり金曜までに終わらせるの？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém falou em estender o prazo ou ainda temos que terminar até sexta?