「花を運ぶなら保冷のアルミバンじゃないと。8月だと着く前にしおれちゃう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Pras flores vai ter que ser um caminhão baú refrigerado, em pleno fevereiro elas murcham antes de chegar.