「見ないで工具箱に手を突っ込んだら、案の定、誰もカッターの刃を戻してなかった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Enfiei a mão na caixa de ferramentas sem olhar e, claro, ninguém tinha recolhido a lâmina do estilete.