「観客席から思いっきり応援していたら、ハーフタイムにはもう声が枯れてた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A gente torceu feito louco na arquibancada, e no intervalo eu já tava sem voz.