「誰かが夜間金庫に現金を入金したみたいだけど、封筒に口座番号が書いてなくて、どこに入れればいいか分からないんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém depositou dinheiro na caixa de depósito noturno sem anotar o número da conta no envelope, então não sabemos em qual conta lançar.