誰かが実験を動かしたまま理科室を出ていったから、まだ器具を片付けられないよ。

「誰かが実験を動かしたまま理科室を出ていったから、まだ器具を片付けられないよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém deixou o experimento rodando no laboratório, então ainda não dá pra guardar os equipamentos.

ほかの言語で「誰かが実験を動かしたまま理科室を出ていったから、まだ器具を片付けられないよ。」