誰かが料金表の料金を変えたみたいだけど、洗車コースの名前は前のままだね。

「誰かが料金表の料金を変えたみたいだけど、洗車コースの名前は前のままだね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém atualizou os preços na tabela de preços, mas os pacotes de lavagem continuam com os nomes antigos.

ほかの言語で「誰かが料金表の料金を変えたみたいだけど、洗車コースの名前は前のままだね。」