「貨物の引き取りを許可する前に、この税関申告書の重量を訂正してください。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Por favor, corrige o peso nesta declaração aduaneira antes de eu liberar as mercadorias.