「買ったばかりのドローン、十秒くらいきれいにホバリングしてたのに、いきなり木のほうへ飛んでいって枝に引っかかっちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Na primeira vez que eu saí com o meu drone novo, ele pairou certinho uns dez segundos e aí voou direto numa árvore.