賞状に署名する前に名前の字を確認して。もう一枚は印刷できないから。

「賞状に署名する前に名前の字を確認して。もう一枚は印刷できないから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Confere se o nome tá escrito certo antes de assinar o certificado, porque a gente não tem como imprimir outro.

ほかの言語で「賞状に署名する前に名前の字を確認して。もう一枚は印刷できないから。」