「農道でコンバインとすれ違うたびに、田んぼに落ちそうでヒヤヒヤする。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Puseram um giroflex em cima da colheitadeira, como se alguém conseguisse não ver aquele trambolho.