「運がよかったよ。あの小さな村に設備の整った診療所があって、日曜の夜なのに医者が待機中だったんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Demos sorte: o postinho daquela cidadezinha era bem equipado e tinha médico de plantão, mesmo num domingo à noite.