「運転は交代するって話だったのに、母が誰にもハンドルを握らせてくれないんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Era pra gente revezar no volante, mas minha mãe não larga o carro pra ninguém.