「鍋はコンロの横のフロアキャビネットにしまってて、ふたは入るところに適当に突っ込んでる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Guardo as panelas no balcão do lado do fogão, e as tampas onde couber.