雷が鳴るたびに、コタロウは犬小屋に潜り込んで、朝まで出てこないんだ。

「雷が鳴るたびに、コタロウは犬小屋に潜り込んで、朝まで出てこないんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Começou a trovejar, o Max já se mete na casinha e só sai de manhã.

ほかの言語で「雷が鳴るたびに、コタロウは犬小屋に潜り込んで、朝まで出てこないんだ。」