「預ける料金を払う前に、そのリュックが手荷物サイズ確認枠に入るか試してみたら？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tenta colocar sua mochila no medidor de bagagem de mão antes de pagar pra despachar.