「高速列車」をポルトガル語で
ポルトガル語では
o trem-bala
複数形: trens-bala
類義語: trem de alta velocidade
意味
日本語での説明専用の線路を時速200キロをはるかに超える速さで走り、都市と都市を結ぶ流線形の列車。
ポルトガル語での説明Trem de nariz comprido que liga cidades a bem mais de 200 km/h, em linhas feitas só pra ele.
類義語 (日本語): 新幹線
例文
Se a gente fizer baldeação pro trem-bala em Lyon, economiza quase uma hora.
Já fiz umas vinte viagens de trem-bala, e todas saíram no horário, certinho.
Meu filho é vidrado no trem-bala, diz que o bico aerodinâmico parece de pato.