Dá pra afastar a mesa de consulta do catálogo da janela? O reflexo tá atrapalhando a leitura da tela.

Como dizer “Dá pra afastar a mesa de consulta do catálogo da janela? O reflexo tá atrapalhando a leitura da tela.” em francês

Em francês

On pourrait éloigner la table de consultation du catalogue de la fenêtre ? Le reflet m’empêche de lire l’écran.

Dá pra afastar a mesa de consulta do catálogo da janela? O reflexo tá atrapalhando a leitura da tela. em outros idiomas