Dá pra afastar a mesa de consulta do catálogo da janela? O reflexo tá atrapalhando a leitura da tela.

Como dizer “Dá pra afastar a mesa de consulta do catálogo da janela? O reflexo tá atrapalhando a leitura da tela.” em inglês

Em inglês

Could we move the catalogue desk away from the window? That glare makes the screen hard to read.

Dá pra afastar a mesa de consulta do catálogo da janela? O reflexo tá atrapalhando a leitura da tela. em outros idiomas