Aguado em japonês
Em japonês
水っぽい
mizuppoi
Definição
Definição em portuguêsCom tanta água que quase não tem gosto.
Definição em japonês水分が多すぎて、味がうすい様子。
Frases de exemplo
メロン一個に三千円も払ったのに水っぽくて、これなら水を飲んだほうがましだったよ。
Trinta reais num melão e ele veio aguado — era melhor ter tomado um copo d'água.
今年は雨が多すぎたのかな。買うスイカ買うスイカ、みんな水っぽくて全然甘くない。