Cebola em japonês
Em japonês
玉ねぎ
tamanegi
Definição
Definição em portuguêsLegume redondo, de casca fina como papel e cheiro forte, que faz os olhos lacrimejarem quando é cortado.
Definição em japonês紙のような薄い皮でおおわれた丸い野菜。においが強く、切ると涙が出る。
Frases de exemplo
玉ねぎを切ると、どうしても涙が出ちゃう。毎回そうなんだ。
Não consigo cortar uma cebola sem chorar. Toda vez é a mesma coisa.
刻んだ玉ねぎをソースに入れて、十分ほど煮込んでね。
Põe uma cebola picada no molho e deixa refogar uns dez minutos.
この玉ねぎは、においがつんとするね。玄関からでもわかったよ。
Essas cebolas são bem pungentes. Dava pra sentir o cheiro lá da porta.