Chamar pelo rádio em japonês
Em japonês
無線で連絡する
musen de renraku suru
Definição
Definição em portuguêsEntrar em contato com alguém ou mandar uma mensagem usando um rádio comunicador.
Definição em japonês無線機を使って相手に連絡したり、用件を伝えたりすること。
Frases de exemplo
運転士に無線で連絡して、なんで止まってるのか聞いてもらえる？
Por favor, chame o maquinista pelo rádio e pergunte por que o trem parou.
十分前に運転士がこっちに無線で連絡してきたんだけど、声が途切れ途切れでよく聞き取れなかった。
O maquinista chamou a gente pelo rádio há dez minutos, mas o sinal falhava toda hora.
水先人に無線で連絡して、バースが空いてるか聞いてもらえる？
Você pode chamar o prático no rádio e perguntar se o berço está livre?