Concha em japonês
Em japonês
お玉
otama
Definição
Definição em portuguêsColher grande e funda, de cabo comprido, usada pra servir sopa, feijão ou ponche.
Definição em japonês柄が長く深い、汁物をすくう道具。
Frases de exemplo
そのお玉でフェイジョアーダをよそったら、鍋からテーブルまでずっと汁が垂れるよ。
Não dá pra servir a feijoada com aquela concha sem pingar caldo da panela até a mesa.
お玉どこ？コンロの横のフックに掛けといたのに、なくなってる。
Cadê a concha? Pendurei ela no gancho do lado do fogão e agora sumiu.
お玉を鍋に2分も入れっぱなしにすると、持ち手がスープと同じくらい熱くなるんだよ。おばさんなんか、それで指をやけどしたんだから。