Esmurrar em japonês
Em japonês
ドンドン叩く
dondon tataku
Definição
Definição em portuguêsBater com força e várias vezes em algo, com o punho ou com um objeto, fazendo barulho.
Definição em japonês手や物で何度も強く打って、大きな音を立てる。
Frases de exemplo
彼は誰かが来るまで、留置場の扉をドンドン叩いていた。
Ele ficou esmurrando a porta da cela até que alguém finalmente apareceu.
また隣の人が壁をドンドン叩いているよ。ちょっと音楽のボリューム下げて。
São os vizinhos esmurrando a parede de novo? Abaixa um pouco a música.
こんな時間に、誰かが玄関のドアをドンドン叩いている。