Grade de direcionamento em japonês
Em japonês
柵
saku
Definição
Definição em portuguêsGrade fixa que separa a área de circulação e conduz as pessoas até a entrada controlada.
Definição em japonês通路を区切り、改札を通らずに向こう側へ行けないようにする固定された囲い。
Frases de exemplo
改札の横の柵、誰かが曲げちゃったみたい。駅員さんに言っとこうか?
Alguém entortou a grade de direcionamento ao lado das catracas; será que eu aviso o atendente?
どの入口から入ればいいか聞いてくるから、柵のそばで待ってて。
Espera junto à grade de direcionamento enquanto eu pergunto qual entrada a gente deve usar.