Ponte de comando em japonês

Definição

Definição em portuguêsA sala no alto do navio, com janelas em volta, de onde o comandante e os oficiais conduzem a embarcação.

Definição em japonês船の高い所にある、周りに窓のある部屋。船長や航海士がここから船を動かし指揮する。

Sinônimos (português): passadiço

Frases de exemplo

• 船橋(せんきょう)まで上(あ)がってきて。この水路(すいろ)をどう航行(こうこう)するか見(み)せるよ。🔊

  Sobe aqui pra passarela; vou te mostrar como a gente navega por este canal.

• 船長(せんちょう)、出港(しゅっこう)の打(う)ち合(あ)わせで水先人(みずさきにん)が船橋(せんきょう)に来(き)ています。🔊

  Capitão, o prático está aqui na ponte de comando pra conversar sobre nossa saída.

Palavras relacionadas

ponte de comando em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa ponte de comando
• Em francês