Soprador para pets em japonês

Em japonês

ブロワー

burowā

Definição

Definição em portuguêsAparelho elétrico que sopra ar por uma mangueira para tirar a água da pelagem do animal.

Definição em japonêsホースから強い風を送り、洗ったペットの毛についた水分を吹き飛ばす機械。

ブロワーの風(かぜ)、少(すこ)し弱(よわ)めようか。あの子犬(こいぬ)、音(おと)を怖(こわ)がって後(あと)ずさりしてる。
Vamos diminuir o barulho do soprador para pets; o filhote está se afastando.
ブロワーがなかったら、まだタオルを何枚(なんまい)も替(か)えながら拭(ふ)いてただろうね。
Sem o soprador para pets, a gente ainda estaria secando aquela pilha de toalhas molhadas.