Tapete em japonês: ラグ

Definição

Definição em portuguêsPano grosso que cobre parte do chão.

Definição em japonês床の一部にしく厚い布。

海(うみ)から帰(かえ)ってラグをはたいたら、砂浜(すなはま)が半分(はんぶん)ついてきたんじゃないかってくらい砂(すな)が出(で)てきた。
Sacudi o tapete e caiu metade da praia.
犬(いぬ)の毛(け)がすごいから、彼(かれ)は毎日(まいにち)ラグに掃除機(そうじき)をかけてるんだって。
Ele aspira o tapete todo dia por causa do pelo do cachorro.
ほんとに玄関(げんかん)のすぐ前(まえ)に毛足(けあし)の長(なが)いラグ置(お)く気(き)？家(いえ)じゅうの泥(どろ)だらけの靴(くつ)が全部(ぜんぶ)あそこを通(とお)るんだよ。
Tem certeza que você quer tapete felpudo bem na entrada? Todo sapato sujo da casa passa por ali.