How to say “I have to tighten the monitor arm every month, or the screen slowly sinks onto the desk.” in French

In French

Je dois serrer le bras articulé tous les mois, sinon l'écran descend petit à petit jusqu'au bureau.

I have to tighten the monitor arm every month, or the screen slowly sinks onto the desk. in other languages