Gas can in Japanese

In Japanese

携行缶(けいこうかん)

keikōkan

Synonyms: ポリタンク

Definition

Definition in EnglishA flat-sided can with a handle and a cap for carrying fuel.

Definition in Japanese取っ手とふたが付いた、燃料を運ぶための入れ物。

Synonyms (English): jerry can

山道(やまみち)でガス欠(けつ)になっちゃってさ、携行缶(けいこうかん)持(も)ってスタンドまで歩(ある)くはめになったよ。
We ran out of gas on the highway and I had to walk to the station with a jerry can.
誰(だれ)かが灯油(とうゆ)のポリタンクをふたがゆるいままトランクに積(つ)んだせいで、車(くるま)の中(なか)が一週間(いっしゅうかん)ずっと灯油(とうゆ)くさかったよ。
Somebody put the gas can in the trunk with the cap loose, and the car stank of gasoline for a week.
そのへこんだ携行缶(けいこうかん)、捨(す)てないでよ。見(み)た目(め)はひどいけど、一滴(いってき)も漏(も)れないんだから。
Don't throw out that dented jerry can — it looks terrible, but it doesn't leak a drop.